Italienisch-Deutsch Übersetzung für mercanteggiare

feilschen
Es ist für den Rat sicher unangemessen, um einen derartig kleinen Geldbetrag feilschen zu wollen. Non è il momento, per il Consiglio, di mercanteggiare su quella che è una piccola quantità di denaro. Wir können nicht anfangen, mit Bevölkerungsteilen zu feilschen, die im oder außerhalb des Landes leben. Non possiamo metterci a mercanteggiare anche sulle quote di popolazione che si trovano all'interno o all'esterno del territorio nazionale. Ich überlasse es den verräterischen Abgeordneten der Konservativen, Arbeits-, Liberaldemokratischen und Grünen Parteien, über die Kapitulationsbedingungen ihrer Länder zu feilschen. Lascio che siano i deputati traditori dei partiti conservatori, laburisti, liberaldemocratici e dei verdi a mercanteggiare sui termini di resa del loro paese.
markten